En hiver, le principe de prélèvement est identique au pompes à chaleur ‘’air/air’’ mais la restitution passe par un échangeur (groupe hydraulique) qui va transmettre les calories au réseau de chauffage (radiateurs, ventilo-convecteurs ou plancher chauffant) et au ballon d’eau chaude sanitaire si nécessaire.
En rénovation, ces pompes à chaleur s’installent en substitution ou en relève des chaudières en place (fioul ou gaz), l’étude permettant de déterminer la solution la mieux adaptée.

En été, le système est inversé et on peut obtenir une vraie climatisation avec les ventilo-convecteurs et un rafraîchissement de quelques degrés avec les planchers chauffants réversibles.